更新日期：2026 年 9 月 13 日 · 和鸣 1.0
提供方与许可
和鸣（Accord）由 York Global Commerce Ltd 提供，公司注册于英格兰及威尔士，编号为 15922323。注册地址：The Storage Team York, Monks Cross Drive, Huntington, York, North Yorkshire, England, YO32 9GZ。联系邮箱：contact@yorkglobal.co.uk。
通过 App Store 下载的应用适用 Apple 标准最终用户许可协议及相应的 App Store 使用规则。本页补充说明和鸣的使用条件，不替代该协议，也不削减强制性消费者保护法律赋予的权利。开源组件存在条款冲突时，以该组件的开源许可为准。
首次使用前，请阅读隐私政策和本使用条款，再选择“同意并继续”。不同意时，应用保持不可用，你仍可返回阅读声明。同意记录按声明版本保存在本机；如修订内容需要重新确认，应用会再次显示提示。
你的录音与音乐
你保留自己创作的录音及其他内容的所有权。我们不会取得你的表演或导入文件的所有权。应用仅在你授权的本机访问范围内完成录制、混音、保存和分享。
录下他人、导入音乐及发布作品前，你需要取得必要的权利和许可。购买歌曲或订阅音乐服务，并不一定包含将其用作伴奏或放入视频后发布的权利。和鸣不提供音乐授权，也不移除复制保护。
请勿使用应用侵犯著作权或隐私、违法录制，或未经许可访问他人的文件。录制他人时，请尊重对方的意愿与安全。
录制、保存与备份
录音需要麦克风权限，录像还需要摄像头权限。和鸣在前台录制；来电、切换音频设备或离开应用可能中断录制。请检查录制结果，并为重要作品保留独立备份。
音量平衡可以补偿录制电平的差异，但不能保证听感响度完全相同，也不能消除已经录入的失真、环境噪声或重复伴奏。一起录下的歌声和乐器仍在同一条音轨中。播放倍速只影响试听，不改变导出作品的速度。
删除一份作品不会删除所有原始文件、备份或已分享副本。移动或删除原始文件可能影响后续编辑。文件位置与管理方式见支持页面。
Apple 与其他服务
文件提供商、设备备份、App Store、TestFlight 和你选择的分享应用均为独立服务，适用各自的条款与隐私规则。我们无法控制它们的可用性或其保留的副本。和鸣处理信息的方式见隐私政策。
发布、价格与更新
和鸣 1.0 免费下载，本版本的全部功能均可免费使用，包括录音、录像、混音和 MP3／MP4 导出。本版本没有 App 内购买、订阅或兑换码。未来版本可能推出可选的付费功能，购买前会说明功能与价格；本条款本身不构成扣费授权。
更新可能改进或调整功能及系统要求。TestFlight 版本用于测试，可能存在问题，也可能按照 Apple 的测试规则到期。收到测试邀请并不代表应用一定会在某日发布或提供某项未来功能。
开源软件
MP3 编码使用 LAME 3.100，遵循 GNU 库通用公共许可证（LGPL）。LAME 作为独立编码库提供，解码由 Apple 媒体框架完成。你可以在“设置 → 关于与开源许可”中查看许可原文和项目链接。
York Global Commerce Ltd 通过支持网站提供本版本对应的 LAME 源码、注明日期的修改与构建说明，以及应用目标代码、必要资源和重新链接说明。LAME 源码包保留原始许可与版权声明。重新链接材料包提供应用编译材料，不包含应用的专有源码或签名凭据。
你可以行使 LAME 许可赋予的权利，包括修改 LAME，并为自己使用而重新链接或组合应用。在该许可要求的范围内，允许为自己使用修改作品，以及为调试这些修改进行逆向工程。这些权限优先于相冲突的产品条款，但不授予和鸣专有代码或品牌的一般再分发权。获取这些材料及行使上述权限无需向我们付费。正常录音和导出无需进行这些可选的开发操作。
修改版需按材料包说明使用接收者自己的开发签名安排。我们不提供 Apple 或本公司的签名私钥，修改版也不代表和鸣官方发行版。第三方工具与平台服务仍适用其各自条款。
你的法定权利
适用的许可、保证和责任条款见 Apple 标准许可协议。本页不排除依法不能排除的权利或救济，包括你所在国家或地区适用的消费者权利。如果应用未按预期工作，请联系我们。
变更与联系
产品使用条件变化时，我们会更新本页及日期。更新不会剥夺你依法已享有的权利，也不会授权新增扣费。需要帮助或有疑问，请发送邮件至 contact@yorkglobal.co.uk。